四川地震并未停止。我们的朋友杨（Yang Y.）昨天从成都报道：”半小时前，在平武和绵阳发生了震级为6.1的余震。 即使在成都的我们仍然感受到令人害怕的强烈余震。 自从5.12以来，我们已经经历了不下2000次的余震。”

在四川余震强度通常在4到6及之间。

在Wikipedia,您可以看到相关的报道：
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_2008_Sichuan_earthquake_aftershocks

也许要很长的一段时间，四川才能恢复正常的生产生活，人与自然再次和平相处。

锡卉和麦克